Отв. ред. Очирова Н.Г.
Буддийская традиция в Калмыкии в XX веке. Памяти О.М. Дорджиева (Тугмюд-гавджи) (1887-1980)

Элиста: КИГИ РАН, 2008. – 206 с.

В книгу вошли научные статьи, материалы публикаций и воспоминания о жизни и деятельности одного из известных калмыцких буддийских священнослужителей XX столетия О.М. Дорджиева (Тугмюд-гавджи). В них раскрывается вся многогранная деятельность учителя и переводчика, направленная на сохранение буддийской традиции калмыков. Особое место отведено публикациям старописьменных источников на тибетском, монгольском и ойратском языках из коллекции О.М. Дорджиева, хранящейся в КИГИ РАН.

English

The Buddhist tradition in Kalmykia in the XX century. In memory of O. M. Dordzhiyev (Tugmyud-gavdzhi) (1887-1980) / ed. by N.G. Ochirova. – Elista: KIHR RAS, 2008. – 206 p.

The book includes scientific articles, materials of publications and reminiscence of life and activity of one of known Kalmyk Buddhist priests of the XX century O. M. Dordzhiyev (Tugmyud-gavdzhi). They help to comprehend many-sided activity of the teacher and the translator, directed on preservation of Buddhist tradition of Kalmyks. There are also publications of old written sources in the Tibetan, Mongolian and Oyrad languages from O. M. Dordzhiyev’s collection, which is storing in the Kalmyk Institute for Humanities Research of Russian Academy of Sciences.