Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2002. – 163 с.
Тематика языковедческих статей включает актуальные проблемы языковых контактов, морфологии, синтаксиса, лексикологии, стилистики монгольских языков, а также их дальнейшего сохранения и развития. В статьях по фольклору рассматриваются отдельные вопросы изучения Гэсэриады, Джангариады, поэтики бурятского эпоса и малых жанров фольклора. Затрагиваются важные аспекты исследования культовой и обрядовой поэзии, мифов бурят и тувинцев. Отдельные статьи охватывают региональные варианты русской фольклорной традиции, специфику ее бытования в условиях сложной этнодемографической ситуации Забайкалья. Литературные статьи посвящены истокам бурятской поэзии, современному состоянию и поискам литературы Бурятии, анализу творчества отдельных персоналий, философским характеристикам произведений некоторых писателей.
World of Central Asia. Vol. IV. Part II. Languages. Folklore. Literature: proceedings of scientific conference / ed. by B.V. Bazarov. – Ulan-Ude: Publishing house of BSC SB RAS, 2002. – 163 p.
The articles on linguistics deal with actual issues on language contacts, morphology, syntax, lexicology, stylistics of the Mongolian languages, and also their further preservation and development. In articles on folklore separate questions of studying the epics “Geser”, “Dzhangar”, poetics of the Buryat epos and small genres of folklore are considered. Important aspects of research of cult and ceremonial poetry of the Buryats and Tuvinians are considered. Some articles examine regional variants of the Russian folklore tradition, specifics of its existing in the conditions of complicated ethnic and demographic situation in Transbaikalia. Articles on literature are devoted to sources of the Buryat poetry, a current state and searches of literature of Buryatia, philosophical characteristics of works of some writers.