СПб.: ИПК «НП-Принт», 2019. – 180 с.
В книге впервые представлены материалы из личного архива видного российского монголоведа, доктора филологических наук Людмилы Константиновны Герасимович (1925–2015). Коллектив авторов посвящает ее 95-летию со дня рождения Л. К. Герасимович. Книга рассказывает о жизни и научной деятельности ученого. Дается оценка ее творчества в контексте научной жизни Восточного факультета Ленинградского государственного университета им. А. А. Жданова, где работала Л. К. Герасимович, и культуры Монголии. Показан путь ученого в большую науку. В предлагаемой книге впервые публикуется ряд фотографий родных, коллег и друзей Л. К. Герасимович. Книга подготовлена учениками Л. К. Герасимович, в знак благодарности и признательности своему Учителю, подарившему им свое сердце и открывшему им большой мир самобытной культуры Монголии. Большой знаток монгольской литературы и фольклора Л. К. Герасимович стала целой эпохой в изучении монгольской литературы, ее труды по современной литературе являются классикой отечественной советской науки, продолжают быть востребованы нынешним поколением молодежи, изучающей Монголию. Данная книга предназначена для востоковедов, историков отечественной науки, и привлечет внимание всех, интересующихся культурной жизнью Монголии.
Mongolia in L. K. Gerasimovich’s life: Studies, recollections, Archival documents / Written and compiled by R.V. Ivleva. – St.Petersburg: NP-Print Publishers, 2019. — 180 p.
For the first time this book presents materials from the personal archive of the prominent Russian Mongolian expert, Doctor of Philological Science; Ludmila Konstantinovna Gerasimovich (1925–2015). The book «recounts» her life and scientific activities. It presents L. K. Gerasimovich’s work in the context of the scientific life of The Oriental faculty of the A. A. Zhdanov Leningrad State University, where she worked. This book shows the breadth of the scientific path taken by L. K. Gerasimovich. A collection of photographs with family, colleagues and friends is published here for the first time. This book has been prepared by students of L. K. Gerasimovich in gratitude and appreciation to their professor who gave them her heart and opened to them the great world of Mongolian culture. A great connoisseur of Mongolian literature and folklore, L. K. Gerasimovich came to symbolize and represent an epoch in the study of Mongolian literature. Her works of modern literature are classics of Russian Soviet science. They continue to be popular with the current generation of young people who study Mongolia. This book is for Orientalists, historians of Russian science and it will attract the attention of anyone who is interested in the cultural life of Mongolia.