logo

Проблемы центральноазиатского фольклора

Отв. ред. Е.Л. Тихонова
Проблемы центральноазиатского фольклора: вербальный текст и этнокультурные традиции

Улан-Удэ; Иркутск: Оттиск, 2013. – 250 с.

 

Сборник научных статей посвящен 100-летию со дня рождения заслуженного деятеля науки Республики Бурятия, видного ученого-монголоведа, фольклориста, гэсэроведа Михаила Петровича Хомонова. В первой части сборника освещены научная деятельность и наследие М. П. Хомонова, его огромный вклад в отечественное монголоведение и фольклористику, дана высокая оценка экспедиционной, переводческой и популяризаторской работе ученого. Во второй части рассматривается ряд актуальных проблем современного монголоведения, фольклористики, языкознания и литературоведения.

English

The problems of folklore of Central Asia: verbal text and ethnic cultural traditions / Ed. by E.L. Tikhonova – Ulan-Ude; Irkutsk: Ottisk, 2012. – 250 p.

The edition is devoted to the 100-th anniversary of the birth of a named scientist, specialist in folklore, “Geser” study Mikhail Petrovich Homonov. In the first part the scientific activity and heritage of M. P. Homonov, his important contribution to Mongolian studies and folklore are considered. His expedition, translation and promotional work is highly appreciated. The second part deals with actual problems of modern Mongolian studies, folklore, linguistics and literary criticism.

Литовские спецпереселенцы в Бурят-Монголии

Башкуев В.Ю.
Литовские спецпереселенцы в Бурят-Монголии (1948-1960 гг.)

Улан-Удэ: Изд.-полигр. комплекс ФГОУ ВПО ВСГАКИ, 2009. – 298 с.

 

В монографии рассматривается ранее неизученная история ссылки литовцев, депортированных из ЛССР в Бурят-Монголию в ходе спецоперации «Весна» 22-23 мая 1948 г. На основе впервые вводимых в научный оборот источников автор освещает трудовую деятельность литовских спецпоселенцев, особенности их повседневной жизни, организацию режима спецпоселения, взаимоотношения с Советской властью и местным населением, процесс репатриации литовского спецконтингента.

English

Lithuanian Special Settlers in Buryat-Mongolia, 1948-1960 / Bashkuev V.Yu. – Ulan-Ude: Publishing house FSBEV HPE ESSACA, 2009. – 298 p.

The monograph is devoted to a previously unstudied history of Lithuanians deported from Lituanian SSR to Buryat-Mongolia in the course of the special operation “Vesna” on May 22-23, 1948. The author reconstructs the aspects of their life in exile using formerly classified primary sources. Special emphasis is made on the use of Lithuanian labor force, details of their everyday life, functioning of the MVD supervision, their relationships with the Soviet authorities and the local population, and repatriation of the Lithuanians in the late 1950s.

Трансграничные миграции в пространстве монгольского мира: история и современность-1

Отв. ред. Б.З. Нанзатов
Трансграничные миграции в пространстве монгольского мира: история и современность-1

Вып. 1: сб. науч. ст. – Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2010. – 162 с.

 

Сборник посвящен изучению миграционных процессов, развивающихся в огромном пространстве монгольского мира – культурно-исторического универсума, объединяющего различные территории и человеческие сообщества поверх формальных национальных границ. Актуальные аспекты современных миграций, исследованные на микроуровне, позволяют осмыслить сложный путь включения прибывающих в Россию из различных стран и с разными целями людей в принимающее сообщество с позиций самих мигрантов. Территориальные границы поля исследования не позволяют игнорировать и вопросы истории миграционных движений, становления и развития диаспор в монгольском мире.

English

Transboundary Migrations in the Mongolian Space: Historical and Contemporary Perspectives. Vol. 1 / Scientific editor B. Z. Nanzatov. – Ulan-Ude: Printing House of the Buryat Scientific Center, 2010. – 162 p.

The book is devoted to studying of the migratory processes taking place on vast space of the Mongolian world – the cultural and historical universe uniting various territories and human communities over formal national borders. The actual aspects of modern migrations investigated at micro-level, allow comprehending the difficult way of inclusion the men who are arriving to Russia from various countries and with different purposes to the accepting community from positions of migrants themselves. Territorial borders of a field of research do not allow ignoring the questions on history of migratory movements, formation and development of diasporas in the Mongolian world.

Мигранты и принимающее общество в Байкальской Азии

Науч. ред. Б.В. Базаров
Мигранты и принимающее общество в Байкальской Азии

сб. науч. ст. – Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2011. – 192 с.

 

Сборник представляет собой один из результатов работы по проекту № 12 «Байкальская Азия: мигранты и принимающее общество» в рамках Программы фундаментальных исследований Президиума РАН «Историко-культурное наследие и духовные ценности России». Основной задачей проекта является рассмотрение особенностей адаптации мигрантов в Байкальской Азии и принимающего общества к мигрантам. В сборник вошли различные по тематике статьи, но все они направлены на сопоставление Байкальской Азии с различными регионами России, сравнение российской ситуации с миграционными процессами в других странах (Казахстане, Узбекистане, Киргизстане).

English

Migrants and accepting community in Baikalian Asia / Scientific editor B.V. Bazarov – Ulan-Ude: Printing House of the Buryat Scientific Center, 2011. – 192 p.

The collected works volume represents one of the results of research work on the project № 12 “Baikal Asia: Migrants and the Recipient Society” under the auspices of the Basic Research Program of the Presidium of the Russian Academy of Sciences entitled “The Historical and Cultural Heritage and Spiritual Values of Russia”. The main goal of the project is to consider the specific features of reciprocal adaptation of migrants to the recipient society in Baikal Asia. The collected works volume includes thematically various articles, but they all are aimed at the juxtaposition of Baikal Asia and different regions of Russia and comparison of the Russian situation with migration processes in other countries (Kazakhstan, Uzbekistan, and Kyrgyzstan).

Культурное наследие народов Центральной Азии-3

Отв. ред. М.М. Содномпилова
Культурное наследие народов Центральной Азии. Вып. 3

сб. науч. ст. – Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2012. – 226 с.

 

Данный сборник возобновляет традицию издания полевых и теоретических изысканий, связанных с монгольским миром, сопутствующего фиксации уникального материала в русле визуальной антропологии. Тематика данного сборника посвящена главным образом народам Западной Монголии и представляет собой комплексное исследование коллектива авторов. В статьях анализируется исторический пласт формирования этнического «лица» региона, традиционное мировоззрение и культура, процессы социальной адаптации населения в условиях глобализации, проблемы и перспективы развития региона не только в границах Монголии, но и в контексте международных связей.

English

The cultural heritage of peoples of Central Asia. Vol. 3 / Scientific editor M. M. Sodnompilova – Ulan-Ude: Printing House of the Buryat Scientific Center, 2012. – 226 p.

This volume resumes the tradition of publishing field and theoretical studies of the Mongolian world accompanying the process of fixing the unique material within the framework of visual anthropology. This edited volume is thematically focused on the nations of West Mongolia and represents joint research works of a group of authors. The articles analyze aspects of formation of the “ethnic layout” of the region, traditional worldview and culture, social adaptation processes under the conditions of globalization, challenges and development perspectives of the region not only within the border of Mongolia, but also in the transnational context.