Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1972. – 663 с.
В монографии исследуются бурятские исторические хроники и родословные на старомонгольской письменности с целью изучения прошлой истории бурят, а также характера использования бурятами монгольского письменного языка. Протобурятские племена булагатов, хоринцев и эхиритов стали обособляться от древних монголов еще в тюркский период их истории в V-XIII вв. Бурятские племена находились в политической зависимости от монголов в XIII – первой половине XVII века, и в этот период усвоили монгольский письменный язык. Забайкальские буряты пользовались монгольским письменным языком как своим литературным в течение более чем 300 лет и создавали на нем литературную продукцию.
Tsydendambaev Ts.B. Buryat historical chronicles and genealogies. – Ulan-Ude: Buryat kn. izv-vo, 1972. – 663 p.
The monograph is a study of the Buryat historical chronicles and genealogies as a source of the Buryat history and language with respect to Classical Mongolian. Proto-Buryat tribes of Bulagats, Khoris and Ekhirits have originated from the proto-Mongols in the Turkic period of their history in V-XIII c. In XIII-XVII c. the Buryats were politically influenced by the Mongols and adopted the traditional Mongolian alphabet. Transbaikalian Buryats used the Classical Mongolian language as their literary language for within more than 300 years and created in it literary monuments.
СПб.: Петербургское Востоковедение, 2016. – 104 с.
Шестнадцатый выпуск журнала «Mongolica» посвящен 180-летнему юбилею русского исследователя Центральной Азии, этнографа, собирателя монгольского фольклора, одного из основателей сибирского областничества, публициста и ботаника Григория Николаевича Потанина (1835—1920). Выпуск имеет разделы: «Историография, источниковедение», «Литературоведение, фольклористика, лингвистика», «Рецензии», «Наши переводы». В журнал вошли статьи российских и зарубежных специалистов. Рецензии на новые книги и отчеты о проведенных научных мероприятиях по монголоведению увеличивают ценность выпуска. Статьи написаны в русле основных научных приоритетов и с позиций современного монголоведения, для которого историко-культурные проблемы монголоязычных народов весьма существенны, несут важную общественную нагрузку и имеют как чисто научное, так и общеисторическое практическое значение.
Mongolica-XVI: collection of articles. – Saint-Petersburg: Peterburgskoje vostokovedenije, 2016. – 104 p.
The sixteenth edition of the “Mongolica” magazine is dedicated to 180th anniversary of Grigory Nikolaevitch Potanin (1835–1920), the prominent Russian explorer of Central Asia, ethnographer, collector of Mongolian folklore, one of the founders of the Siberian regionalism, publicist and botanist. This issue consists of the following parts: “Historiography and Source Studies”, “Literature, Folklore, Linguistics”, “Reviews”, and “Our Translations”. The articles are written by both distinguished scholars and young researchers in the field of Mongolian studies. Reviews of new books make the issue topical. The papers are written in keeping with the research priorities of modern Mongolian studies, with special regard to the matters of history and culture of the Mongolian ethnic groups, which gives the articles great social, historical and practical value.
Л.: ОГИЗ, 1937. – 427 с.
Работа является опытом монографического исследования основных фактов освободительной борьбы ангарских бурят-монголов против царизма в XVII–XVIII вв., рассматриваемой в связи с историей завоевания Бурятии и развитием общественного строя западных бурят. Автор использует неопубликованные архивные материалы, фольклор и археологические данные.
Okladnikov A.P. Sketches of the history of the Western Buryat-Mongols (the 17-18th centuries). – Leningrad: OGIZ, 1937. – 427 p.
The book deals with the main facts of liberation struggle of the Angara’s Buryat-Mongols against the czarist regime in the 17-18th centuries. It is considered in connection to history of Buryatia’s conquest and development of social system of the Western Buryats. The author uses unpublished archival materials, folklore and archaeological data.
Иркутск: Оттиск, 2016. – 592 с.
В настоящем издании впервые публикуются документы по истории Хоринской Степной думы, органа местного самоуправления хоринских бурят в XIX – начале XX вв. Эти документы раскрывают хозяйственную, административную деятельность Степной думы.
History of the Khori Steppe Duma in documents of the State archive of the Republic of Buryatia (1825-1904): collection of documents, list of documents / authors-compilers B. Ts. Zhalsanova, L.V. Kuras. – Irkutsk: Ottisk, 2016. – 592 p.
The present edition contains for the first time published documents on the history of the Khori Steppe Duma, which was the local government of the Khori Buryats in XIX – the beginning of the XX centuries. These documents reveal economic and administrative activity of the Steppe Duma.
Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2005. – 101 с.
Работа посвящена важной и актуальной теме взаимодействия мировых регионов и держав в пространстве Внутренней Азии. Ключевая роль в этом многогранном процессе принадлежит Монголии, которая в сложных условиях внутреннего развития проводит оригинальный внешнеполитический курс и все более утверждается как суверенная и независимая страна. В монографии большое место отводится взаимодействию приграничных районов России с Монголией.
Bazarov B.V., N. Tumendemberel The Mongol-Russian relations at the present stage (to a problem of regional interaction in Internal Asia). – Ulan-Ude: Publishing House of BSC SB RAS, 2005. – 101 p.
The book is devoted to an important theme of interaction of world regions and powers in space of Internal Asia. The key role in this many-sided process belongs to Mongolia. In difficult conditions of internal development it conducts the original foreign policy and more and more affirms as the sovereign and independent country. Special attention is paid to interaction of the border regions of Russia and Mongolia.
