Новосибирск: ВО "Наука". Сибирская издательская фирма, 1992. – 217 с.
В монографии впервые в монголоведении исследуются проблемы формирования и развития бурятских диалектов, устанавливается периодизация их истории. В истории развития говоров бурятского языка автор выделяет три основных периода: ранний (общемонгольский); новый (период после присоединения Бурятии к России); новейший (советский). В рамках каждого периода исследуются фонетические, грамматические и лексические особенности бурятских диалектов. В научный оборот вводятся новые архивные материалы.
Budaev Ts. B. Buryat Dialects (Experience of Diachronic Research). – Novosibirsk: VO "Nauka". Siberian Book-publishing Firm, 1992. – 217 p.
The monograph is devoted to the description of a morphological system of Mongolian on material of written monuments of the 13-14th centuries. The linguistic facts relating to a certain historical era in development of Mongolian are revealed and scientifically interpreted. Studying of language of the earliest texts showed that the primordial grammatical system basically remained up to now and various morphological data forms the complete system of development of language, its grammatical categories. Along with it distinctive features of a classic language in comparison with modern norms are revealed.
М.: Институт востоковедения РАН, 2000. – 182 с.
Монография посвящена описанию морфологического строя монгольского языка по письменным памятникам XIII-XIV вв. Выявлены и научно интерпретированы лингвистические факты, относящиеся к определенной исторической эпохе в развитии монгольского языка. Изучение языка самых ранних текстов показало, что исконная грамматическая система в основе своей сохранилась до наших дней и различные по своей природе морфологические данные увязываются в целостную систему развития языка, его грамматических категорий. Наряду с этим выявлены и отличительные черты древнего языка по сравнению с современными нормами.
Orlovskaya M.N. Language of the Mongolian texts of the 13-14th centuries. – Moscow: Institute of Oriental Studies of RAS, 2000. – 182 p.
The monograph is devoted to the description of a morphological system of Mongolian on material of written monuments of the 13-14th centuries. The linguistic facts relating to a certain historical era in development of Mongolian are revealed and scientifically interpreted. Studying of language of the earliest texts showed that the primordial grammatical system basically remained up to now and various morphological data forms the complete system of development of language, its grammatical categories. Along with it distinctive features of a classic language in comparison with modern norms are revealed.
Иркутск: Изд-во «Оттиск», 2018. – 516 с.
В настоящем издании впервые публикуются документы Агинской Степной думы, органа местного самоуправления агинских бурят в XIX – начале XX вв. В сборник вошли ревизские сказки, посемейные списки агинских бурят Галзотского и Саганского родов, крещеных агинских бурят разных родов за 1850, 1858, 1893 гг. Агинского ведомства.
Authors-compilers B.V. Bazarov, B.Ts. Zhalsanova, L.V. Kuras. History of the Aga Steppe Duma in documents of the State Archive of the Republic of Buryatia (1825-1904). Part 3. Census records and family lists of Galzot and Sagan kins of the Aga Buryats. – Irkutsk: “Ottisk” Publishing House, 2018. – 516 p.
The authors for the first time published documents on history of the Aga Steppe Duma, which is a local government of the Aga Buryats in the 19th and early 20th century. The book includes census records and gamily lists of Galzot and Sagan kins of the Aga Buryats, different kins of christened Buryats in 1850, 1858, 1893.
Иркутск: Изд-во «Оттиск», 2017. – 676 с.
В настоящем издании впервые публикуются документы по истории Агинской Степной думы, органа местного самоуправления агинских бурят в XIX – начале XX вв. В сборник вошли 178 формулярных и послужных списков должностных лиц Агинской Степной думы.
Authors-compilers B.V. Bazarov, B.Ts. Zhalsanova, L.V. Kuras. History of the Aga Steppe Duma in documents of the State Archive of the Republic of Buryatia (1839-1904). Part 1. Official and service records of officials of the Aga Steppe Duma. – Irkutsk: “Ottisk” Publishing House, 2017. – 676 p.
The authors for the first time published documents on history of the Aga Steppe Duma, which is a local government of the Aga Buryats in the 19th and early 20th century. The book includes 178 official and service records of officials of the Aga Steppe Duma.
Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 1998. – 160 с.
Монография знакомит читателя с наиболее популярными и значимыми сочинениями школ китайского буддизма, историей буддизма в Китае, изложенной на материале оригинальных сочинений и документов, а также терминами, понятиями, именами будд, боддхисаттв и буддийских мыслителей.
Yangutov L.E. Chinese Buddhism: Texts, researches, dictionary. – Ulan-Ude: The Publishing House of Buryat State University, 1998. – 160 p.
The monograph acquaints the reader with the most popular and significant works of schools of Chinese Buddhism, the history of Buddhism in China written on material of original works and documents. The author also considers terms, concepts, and names of buddhas, bodhisattvas and Buddhist thinkers.
